Malawi - the warm heart of Africa

Malawi nennt sich «das warme Herz von Afrika». Dies vollkommen zu Recht! Nicht nur die Temperaturen sind warm, auch die Menschen strahlen eine grosse Wärme und Herzlichkeit aus. Malawi ist ein ausgesprochen kinderreiches Land und wenn wir in ein Dorf fuhren rannten sie aus allen Ecken herbei und riefen begeistert «Muzungu, Muzungu». Die Kinder waren sehr neugierig und freuten sich über den Kontakt und Austausch mit uns Besuchern. Sie posierten gerne und witzig, und beim Angucken der Bilder oder Videos gab es viel Gelächter.
Ich mag den Schalk und Humor der Malawier sehr gerne. Über ein paar Sätzen Chichewa freuen sich die Menschen, Begegnungen werden persönlicher und man kann herzlich gemeinsam lachen. So brauchte ich auf Spaziergängen durch ein Dorf immer mehr Zeit als der Rest der Gruppe,wollte ich doch gerne wissen wie es geht und wie die Leute heissen.
Ich zeige euch eine Auswahl an Bildern und hoffe sehr, dass sie euch genauso berühren, wie mich dieses Land und seine Menschen berührt haben.

Malawi calls itself «the warm heart of Africa». Rightly so! Not only are the temperatures warm, the people also exude great warmth and cordiality.
Malawi is a very child-rich country and when we drove into a village they came running from every corner, shouting enthusiastically «Muzungu, Muzungu».
The children were very curious and enjoyed the contact and exchange with us visitors. They liked to pose in a funny way and there was a lot of laughter when they looked at the pictures or videos.
I like the joke and humor of the Malawians very much. I learnt some Chichewa like “good morning how are you? What’s your name?” With only a few sentences of Chichewa, it was easy to personally get in touch with the people and laugh heartily together. So I always needed more time on walks through a village than the rest of the group.
I will show you a selection of pictures and I very much hope that they touch you as much as this country and its people touched me.

Ein riesengrosses, herzliches Dankeschön geht an die beiden lokalen Tourguides Jim und Saidi! Sie versorgten uns mit vielen Informationen über Land und Leute ermöglichten uns einen Blick ins Alltagsleben der Malawier. Die Tour wurde bestens organisiert von www.landlake.net diese Reiseagentur kann ich wärmstens empfehlen.

A huge thank you goes to the two local tour guides Jim and Saidi! They provided us with a lot of information about the country and its people and gave us a glimpse into the everyday life of Malawians.
The tour was very well organized by www.landlake.net I can warmly recommend this travel agency in Lilongwe.